Под Грмечом – трактор за породицу Карановић из Јелашиноваца код Лушци Паланке

Ако нећемо ми притрчати у помоћ својим сународницима, ко ће? – запитали смо се након наше прве посјете породици Карановић из Лушци Паланке (засеок Јелашиновци) која припада општини Сански Мост у Федерацији Босне и Херцеговине. Није прошло много времена од тада, тек захваљујући нашим вјерним члановима и донаторима из Канаде, трактор са приколицом уручен је породици Карановић која има шесторо дјеце, а вриједност помоћи износила је 15.500 КМ.

Придјев „тежак”, мислећи се на живот, придјев је који на најбољи начин описује и дочарава живот нашег народа на територији Федерације Босне и Херцеговине. И ту изузетка нема –  почев од Херцеговине на југоистоку, преко централне Босне, до Крајине за западу и сјеверозападу. Без помоћи, обесправљени, без правих политичких представника, без институција, једном ријечју препуштени сами себи.

Зато и није чудно да нас је код прве посјете, али и ове последње, на прилазу засеоку Јелашиновци сачекало 12 километара макадамског пута. Слава Богу, па смо као народ издржљиви и вијековима навикли на све горе побројано, па и горе, те не чуди да смо на крају тог пута нашли осмочлнану породицу Карановић.

Породицу Крановић чине родитељи Милорад и Милка и њихово шесторо дјеце: син Немања (18) и кћерке Николина (16), Божана (14), Милица (13), Милена (10) и Бојана (4).

Kaрановићи током прве посете

Кућа у којој живе у претходном рату била је запаљена, но успјели су је обновити уз помоћ донација. Нико у породици није стално запослен, а приходују искључиво бавећи се пољопривредом. Тако је и одговор на на наше питање породици „шта је најпотребније?” био једноставан, а то је трактор.

Током досадашљег рада увидјели смо да све породице које се баве пољопривредом успијевају из године у годину да обнављају и повећавају сточни фонд, да се довијају да дођу до сјемена и алатки, али је и свима готово немогуће да дођу до основне и најпотребније радне машине на селу трактора. Са купљеним трактором породица може да обрађује значајно више земље него што је то до сада био случај, а што би требало да резултира и значајним повећањем сточног фонда. Такође, уз помоћ трактора могу да обављају и шумске послове и да приходују на друге начине, тако да се надамо да ће им ова помоћ бити права одскочна даска за убудуће.

Са нескривеном радошћу остављамо породицу Карановић да живе и да се боре, али ипак одлазимо и са горким укусом и мноштвом питања која нам пролазе кроз главу, због тешког живота наших сунардоника, али и пустоши која их окружује. Одговор на сва питања је само један, а то је да не очајавамо и да се боримо за њих! Док год тиња и најмања ватра, врло брзо може да се разгори у велики пожар. Када се угаси биће касно и за причу и за дјело.

Рачуни и потврде финансиране помоћи

Тренутно стање
Последња промена: 9. јун 2024.
14.451.919 РСД
24.284 USD
10.684 CAD
41.203 EUR
10.640 EUR
147.786 SEK
66.739 NOK
Прикупљено од 2006.год:
15.532.402
Помогнутих породица:
3.300
Помогнуте деце:
16.000
Циљ за 2024.годину:
3.500.000 EUR

Прикупљено у току 2024.год: 1.434.905 € од 3.500.000 € (41%)

СМС на 7763 (200 дин.)
Динарски рачун
: 160-279491-71

  • Прикупљено у 2024.години: 39.051.966 дин.
  • Прикупљено од 2007. године: 596.283.785 дин.

Позови 17763 (3 КМ)
КМ
: 5620128130024158

  • Прикупљено у 2024.години: 130.769 КМ
  • Прикупљено од 2010. године: 3.261.530 КМ

Текући рачун: 510-91548-03

  • Прикупљено у 2024.години: 6.131 €
  • Прикупљено од 2015. године: 408.351 €

Check payable to: Serbs for Serbs
PO Box 34206, Chicago, IL 60634

  • Прикупљено у 2024.години: $ 74.954 USD
  • Прикупљено од 2010. године: $ 2.368.510 USD

Cheque payable to: Serbs for Serbs Canada
635 The Queensway, LL, Toronto, ON M8Y 1K6
Interac E-transfer to
donate@serbsforserbs.ca

  • Прикупљено у 2024.години: $ 85.458 CAD
  • Прикупљено од 2015. године: $ 1.310.355 CAD

BSB: 032-278
Account No: 878615
Customer: Serbs for Serbs Inc.

  • Прикупљено у 2024.години: $ 37.655 AUD
  • Прикупљено од 2022. године: $ 211.439 AUD

Пошаљи SZS на број 81190 (2,99 €)
IBAN
: DE97760695590002751992
Customer: Serben für Serben e. V.

  • Прикупљено у 2024.години: 56.604 €
  • Прикупљено од 2014. године: 842.209 €

Позив на број: 0901 300 201 (3 €)
IBAN
: AT973200000010364339
SWIFT/BIC: RLNWATWW
Customer: Org. f. hum. Hilfe – Srbi za Srbe

  • Прикупљено у 2024.години: 77.532 €
  • Прикупљено од 2011. године: 2.497.379 €

Пошаљи “SZS 30″ на 488 (од 1-99 CHF)
Konto
: 61-335679-5
IBAN: CH57 0900 0000 6133 5679 5
SWIFT: POFICHBEXXX
Customer: Org. f. hum. Hilfe Srbi za Srbe Swiss

  • Прикупљено у 2024.години: 22.699 CHF
  • Прикупљено од 2011. године: 844.612 CHF

VIPPS: 104414
DNB Bank
: 1503 83 80483

  • Прикупљено у 2024.години: 100.373 NOK
  • Прикупљено од 2016. године: 1.738.093 NOK